声琨书记、马飚主席：

    5月12日，我省汶川一带发生里氏8.0级特大地震，这是新中国成立以来，破坏性最强、涉及范围最广、救援难度最大的一次地震。

    灾情无情人有情。在“5·12”特大地震发生的危难时刻，你们代表贵区各族人民，第一时间伸出援助之手，给予四川人民极大的安慰、鼓励和帮助。使我们深切感受到情同手足、亲如兄弟的骨肉亲情，深切感受到社会主义大家庭的无限温暖。在此，我们代表四川省委、省政府和全川8800万人民，向你们以及全区人民表示衷心感谢，并致以崇高的敬意！

    在这场艰苦卓绝的抗震救灾斗争中，你们与四川人民心连心、肩并肩，共同承受灾难带来的痛苦，共同创造战天斗地的人间奇迹。这充分体现了我们党和政府的卓越执政能力，充分展示了社会主义制度的巨大优越性，充分展现了中华民族的无穷凝聚力，充分体现了各族人民、同志之间的深厚情谊。我们为此深受感动和鼓舞，并激励我们以更强信心、更大决心，全力以赴投入抗震救灾。

    当前，我省抗震救灾正处在安置受灾群众和恢复重建的关键阶段。我们一定自力更生、艰苦奋斗、奋发图强，用勤劳的双手在废墟之上重建社会主义美好新家园。我们坚信，在以胡锦涛同志为总书记的党中央的坚强领导下，在全党全军全国各族人民的关心帮助下，在全社会各方面的共同支持下，我们一定能够战胜一切艰难险阻，夺取抗震救灾斗争的全面胜利！

    中共四川省委书记 刘奇葆

    四川省人民政府省长 蒋巨峰

    2008年6月10日